Philipper 2,12b: Nicht damit, sondern weil – ein neuer 3-teiliger Zugang
Philipper 2,12b wird fast immer ausschließlich übersetzt im Sinne von „damit“: „schaffet, dass ihr selig werdet, mit Furcht und Zittern“ Luther 2017 „bewirkt euer Heil mit Furcht und Zittern“ Elberfelder „Arbeitet mit Furcht und Zittern an eurer Rettung“ Hoffnung für alle „verwirklicht eure Rettung mit Furcht und Zittern“ Schlachter „Wirkt nun weiterhin mit Furcht und … Weiterlesen …